画像 英語 翻訳 Seamlessly with AI-Powered Technology 数秒で
Click here or drag an image file
Supports JPG, PNG, WebP
ID cards and official documents are not supported.
Easiest text removal tool to use
It just works! Designers, marketers, and creators rely on our fast AI text removal to keep visuals clean.
画像テキストを英語に変換する最速ツール
グローバルビジネスや海外向けのコンテンツ制作において、日本語や他の言語で書かれた画像テキストを英語に変換する需要は急増しています。チラシ・看板・商品パッケージ・ドキュメントなど、様々な画像コンテンツの英語版が求められます。
当ツールはAIが画像内のテキストを自動検出し、高精度な機械翻訳で英語に変換した後、元のレイアウトに合わせて英語テキストを配置します。文字の削除から翻訳・配置まで一気に処理するため、作業時間を大幅に短縮できます。
海外展開を目指す企業、インバウンド対応が必要な飲食店・観光業、グローバルなSNS投稿を目指すクリエイターに最適なツールです。
どのように機能しますか？ RemoveTextsは、2022年にIEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligenceに掲載された調査で説明されているのと同じクラスのニューラルネットワークアーキテクチャであるディープラーニングインペインティングを使用して、周囲のピクセルを分析し、テキストが削除された場所の背景を再構築します。最新のインペインティングモデルは、標準ベンチマークで95%以上の構造的類似性（SSIM）を達成しており、埋められた領域がオリジナルとほぼ見分けがつかないことを意味します。RemoveTextsは30秒以内に画像を処理し、世界中の100,000人以上のユーザーから4.9/5の平均評価で信頼されています。
画像のテキストをツールの特徴
150以上の言語から英語へ
日本語・中国語・韓国語・フランス語・スペイン語など50以上の言語から英語への翻訳に対応しています。
2レイアウト自動保持
翻訳後の英語テキストを元のデザインレイアウトに合わせて自動配置します。
3高精度機械翻訳
最新の機械翻訳エンジンによる高精度な翻訳。一般的なビジネス文書・商業コンテンツは高品質に翻訳されます。
4リアルタイム処理
テキスト削除・翻訳・配置のすべてのプロセスを数秒で完了します。
“英語はグローバルビジネスの共通語として機能しており、コンテンツの英語化は国際市場へのアクセスを最大化する最も効果的な手段の一つです。”
画像のテキストをの方法
画像をアップロード
translate画像をJPG、PNG、またはWebP形式でアップロード
AIがテキストを翻訳
AIがテキストをEnglishに翻訳します
結果をダウンロード
翻訳済みのtranslate画像を数秒で取得
画像のテキストを — 人気の使用例
AI ツールはtranslate画像に最適です。最も人気のある使い方をご紹介します。
日本製品の海外展開
日本語パッケージや商品説明画像を英語版に変換し、海外ECサイトや輸出向け資料として活用できます。
インバウンド向け多言語対応
飲食店のメニューや観光案内の画像を英語化し、外国人観光客への対応を強化できます。
グローバルSNSコンテンツ
日本語で作成したSNS投稿画像を英語版に変換し、世界中のフォロワーに向けて発信できます。
教育・研究資料の国際化
日本語の教育資料や研究ポスターを英語化し、国際学会や海外の教育現場で使用できます。
ユーザーの声
何千人ものユーザーがtranslate画像からテキストを削除するためにAIを信頼しています。
吉岡直樹
輸出入業者
日本の商品を海外に輸出する際、パッケージ画像の日本語表記を英語に変換する作業にこのツールを使っています。時間とコストを大幅に削減できました。
中田真理
インバウンド担当
旅館の案内画像をすべて英語版に変換するのに使いました。手動翻訳の何分の一かの時間でできました。外国人ゲストからの評判も上がりました。
谷本あかね
グローバルマーケター
日本向けに作成したキャンペーン素材を英語圏向けに素早く変換するのに活用しています。デザインを保ちながら翻訳できるのが最大の利点です。
上野雄介
研究者
国際学会向けポスター発表の画像を英語版に変換するのに使いました。レイアウトを崩さずに翻訳できるので、デザインの手間が省けました。
画像のテキストを：よくある質問
日本語から英語への翻訳精度はどの程度ですか？
縦書きの日本語テキストにも対応していますか？
翻訳後のテキストのフォントはどうなりますか？
画像全体ではなく特定部分だけを翻訳できますか？
翻訳した画像の著作権はどうなりますか？
おすすめの関連ツール
その他のツールを見る
画像テキストを今すぐ英語に翻訳 無料で試す
無料・登録不要。画像をアップロードするだけでAIが自動的に英語へ翻訳します。